“Accusation of anti-Semitism has become a political weapon”, says Moshe Zuckermann after denunciation by German government commissioner