Number of refusals has roughly doubled since new German “Military Service Modernisation Act”