High Swiss court declares mass scanning of emails illegal – but the practice continues