Berlin aims to become a new drone metropolis – the chancellor and his deputy are helping with start-up funding